If you need to make assertions after a page has been reloaded, use the waitForReload method:
waitForReload
$browser->click('.some-action') ->waitForReload() ->assertSee('something');