Assert that the given radio field is not selected:
$browser->assertRadioNotSelected($field, $value);